ペンダントライトS Friends

※こちらの照明に電球は付属しません。対応電球をご確認ください。

Coral & Tuskの協力を得て実現したATELIER限定のランプシェード。柔らかなリネン生地にハンドメイドのような風合いの刺繍が施されています。絵本の１ページのようなデザインの刺繍は、異なる種類や仕草をした動物が個性たっぷりに表現されています。Coral & Tuskの刺繍が照らすやさしいあかりで、あたたかな暮らしをお楽しみください。

【シェードの取付け,取り外しの説明と注意点について】
真鍮部品は全て手作業で染めています。多少の色の個体差、ムラがありますが真鍮の特性として経年変化も含めてご理解下さい。表面を酸化防止保護していますが、ゆっくりと深みが増していきます。どうしても触れる人の体質により、指紋の跡が残り易い場合がございます。取扱いの際は真鍮部分に直接触れないようご注意ください。（やむを得ない場合は軍手か布越しにお取り扱いください）


【シェードの取付け取り外しについて】
器具最上部の化粧ナットを緩めてシェードを取り外してください。
※段ボールから商品を出す際は一度シェードを外してから,内側のブレ留めの段ボールを抜いて下さい。


【Coral&Tusk】
コーラル・アンド・タスクは2007年にニューヨークのブルックリンで設立されたブランドです。デザイナーのステファニー・ハウズリーが描くどこかシュールなイラストを、絶妙で繊細なタッチで刺繍しています。そのプロセスはいつもステファニーのスケッチから始まります。 例えは動物を描くときは「どんな性格で、どこに住んで、何をして暮らしているか」そんな想像をふくらませながら、その動物の特徴や愛らしさを表現しながら描きます。スケッチをスキャンした後は、刺繍用のソフトでステッチをひとつひとつ手作業で描き上げます。 刺繍糸の色もこのときに決まります。これらの作業を全てステファニーが行う事により、手刺繍のような仕上がりになり、ブランドの世界観が色濃く出ます。作り上げた刺繍のファイルは信頼のおけるインドの工場に送られ、ステファニーのデザインを忠実に、刺繍、裁断、縫製され商品が完成します。一方ブルックリンのスタジオにいるチームは出来上がった商品がお店やお客様の手に届くまでのプロセスをサポートします。信頼のおける人々の手によって作られ届けられるコーラル・アンド・タスクの商品には、ステファニーの思いがつまっています。